What is the meaning of "please take care of me(in Japanese)"? - Question about English (US) | HiNative
![Thatshamelessyaoishipper Okay as much as I ADORE this line Pleaselbeimycoachiuntililiretire! it's not a direct translation of what Yuuri says in Japanese. He literally says something more along the lines of "Until retire, Thatshamelessyaoishipper Okay as much as I ADORE this line Pleaselbeimycoachiuntililiretire! it's not a direct translation of what Yuuri says in Japanese. He literally says something more along the lines of "Until retire,](https://imageproxy.ifunny.co/crop:x-20,resize:640x,quality:90x75/images/d041c949391f5dcbdd0893ec43f576bb9d45b1f1d2b2ff4cdff116dc770379b6_1.jpg)
Thatshamelessyaoishipper Okay as much as I ADORE this line Pleaselbeimycoachiuntililiretire! it's not a direct translation of what Yuuri says in Japanese. He literally says something more along the lines of "Until retire,
![(Japanese speakers) does “douzo yoroshiku onegaishimasu” really mean “please take care of me”? : r/duolingo (Japanese speakers) does “douzo yoroshiku onegaishimasu” really mean “please take care of me”? : r/duolingo](https://preview.redd.it/rl48ml94ypl31.jpg?width=1080&crop=smart&auto=webp&s=653547b9afd1f6273a2c978496724f2acd88b1aa)
(Japanese speakers) does “douzo yoroshiku onegaishimasu” really mean “please take care of me”? : r/duolingo
![Amazon.co.jp: 転生吸血鬼さんはお昼寝がしたい~Please take care of me.~ (7) (アース・スターコミックス) : 咲良, ちょきんぎょ。, 47AgDragon: Japanese Books Amazon.co.jp: 転生吸血鬼さんはお昼寝がしたい~Please take care of me.~ (7) (アース・スターコミックス) : 咲良, ちょきんぎょ。, 47AgDragon: Japanese Books](https://m.media-amazon.com/images/I/81f38dhb8WL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg)
Amazon.co.jp: 転生吸血鬼さんはお昼寝がしたい~Please take care of me.~ (7) (アース・スターコミックス) : 咲良, ちょきんぎょ。, 47AgDragon: Japanese Books
![Buy Since this is not love, please take care of me Jin Yuki from Japan - Buy authentic Plus exclusive items from Japan | ZenPlus Buy Since this is not love, please take care of me Jin Yuki from Japan - Buy authentic Plus exclusive items from Japan | ZenPlus](https://static.zenplus.jp/images/zenkan/6371/320d9587-8c52-48cf-95d6-a30b2d0fc88d-large.jpg)
Buy Since this is not love, please take care of me Jin Yuki from Japan - Buy authentic Plus exclusive items from Japan | ZenPlus
![Japanese speakers) does “douzo yoroshiku onegaishimasu” really mean “please take care of me”? : r/duolingo Japanese speakers) does “douzo yoroshiku onegaishimasu” really mean “please take care of me”? : r/duolingo](https://styles.redditmedia.com/t5_2t6ze/styles/communityIcon_fxiswo13dshc1.jpg?format=pjpg&s=6f4e9dd4005800659d9d68b3e85abf0f9c73a0cd)